選段一：

甲骨釋文:

貞：其沚于𡜍。

漢語譯文:

（庚子日占卜，貞人內）貞問：在𡜍地停歇嗎？

注釋：

①沚：動詞，停止休息。

②𡜍：方國名。

英語譯文:

(Divining on the gengzi day,Nei)tested:Should (we) stop for a rest at 𡜍?

參考文獻：張秉權《殷墟文字丙編考釋》，第182頁。

摘自劉志基、張德劭、髙島謙一、臧克和編譯《漢英對照甲骨文今譯類檢》，南寧：廣西教育出版社，2005.10，第54頁。