站内搜索:  中文版 | 英文版
首 页 基地概况 科研人员 人才培养 成果展示 科研项目 学术交流 基地荣誉 网站地图
学者园地 当前位置>>首页>>学者园地>>>古文献古文字
杨   琳:出土资料对解证传世文献疑难字词的价值
浏览次数:1218     发布日期: 2020-08-10
【 摘   要 】 《 里 仁 》 “ 贫 与 贱 , 是 人 之 所 恶 也 , 不 以 其 道 得 之 , 不 去 也 ” 中 的 “ 得 ” 一 直 不 可
解 。 出 土 文 献 中 “ 得 ” 或 作 “ 直 ” , “ 直 ” 通 “ 置 ” , 义 为 弃 去 、 去 除 。 《 滕 文 公 上 》 “ 舍 皆 取 诸 其
宫 中 而 用 之 ” 中 的 “ 舍 ” 长 期 争 议 不 断 。 出 土 文 献 中 “ 舍 ” 常 跟 “ 余 ” 字 混 同 , “ 舍 皆 … … ” 之
“ 舍 ” 应 即 “ 余 ” 字 , 当 解 作 语 气 词 “ 与 ( 欤 ) ” 。 《 秦 策 一 》 中 的 “ 地 势 形 便 ” 令 注 家 困 惑 。 出 土
文 献 中 “ 形 ” 字 最 早 见 于 东 汉 , 先 秦 及 西 汉 其 义 一 般 作 “ 刑 ” 。 《 战 国 策 》 之 “ 形 ” 本 当 作 “ 利 ” ,
因 “ 利 ” “ 刑 ” 形 近 , 故 讹 作 “ 刑 ” 。 后 因 形 象 义 另 造 “ 形 ” 字 , 故 又 改 “ 刑 ” 为 “ 形 ” 。 《 应 帝
王 》 “ 汝 又 何 ? 以 治 天 下 感 予 之 心 为 ” 之 “ ? ” 不 得 其 解 。 据 出 土 资 料 , “ ? ” 乃 “ 为 ” 之 讹 误 。
“ 益 ” 之 赐 予 义 乃 其 所 固 有 , 出 土 资 料 表 明 “ 益 ” “ 易 ” 为 一 字 之 分 化 。 《 维 天 之 命 》 “ 假 以 溢 我 ”

应 读 为 “ 嘏 以 益 我 ” 。

【 关 键 词 】 得 ; 舍 ; 地 势 形 便 ; ? ; 益 之 本 义 ; 假 以 溢 我
【 作 者 简 介 】 杨 琳 , 南 开 大 学 文 学 院 教 授 , 博 士 生 导 师 , 研 究 方 向 为 词 汇 学 、 训 诂 学 、 文 字 学 。
( 天 津  300071)

点击下载:杨   琳:出土资料对解证传世文献疑难字词的价值
0
上一篇文章: 刘 本 才:中华书局版 《龙龛手镜》 音注勘正     下一篇文章: 和 艳 芳:宋代石刻题名辨正
用户评论

Copyright 2008 华东师范大学中国文字研究与应用中心 技术支持:培文信息 地址:中国上海市
中山北路3663号华东师范大学理科大楼A1605 电话/传真:+86 21 62232050 邮编:200062 E-mail:wenzi@ecnu.edu.cn
当前总访问数:3282445